只為詩意棲居
國財兄製金銀塵紙
拍得不好 未能拍出紙的質感
一尺四尺
c0037093_6551939.gif

[PR]
by kindfish | 2008-09-05 06:55 | 書法 | Comments(7)
Commented by 二郎 at 2008-09-05 09:34 x
令人動心
Commented by 盤貓 at 2008-09-05 13:17 x
看著就大大的爽暢啊
Commented by 德國詩人荷爾德林 at 2008-09-06 03:53 x
德國詩人 荷爾德林(Friedrich Hölderlin, 1770-1843)
http://www.poetry-cn.com/forum/web_read.php?id=1228
(點連結進入)

《人,詩意的棲居》

如果人生純屬辛勞,人就會
仰天而問:難道我
所求太多以至無法生存?是的。只要良善
和純真尚與人心相伴,他就會欣喜地拿神性
來度測自己。神莫測而不可知?
神湛若青天?
我寧願相信後者。這是人的尺規。
人充滿勞績,但還
詩意的安居於這塊大地之上。我真想證明,
就連璀璨的星空也不比人純潔,
人被稱作神明的形象。
大地之上可有尺規?
絕無。

--
13ps:
上面連結的這個譯本不是很好,僅供參考!
以下這個網頁也有片段翻譯,似乎好些。
http://godoor.net/text/wenhua/wenxue27.htm
Commented by 阿北 at 2008-09-08 10:29 x
有詩意真好
Commented by 太師 at 2008-09-09 06:13 x
如十三所敘 是這句的來源
而 我寫這句 是朋友買新家 要我寫的
似乎這句真的讓人深思

這紙不是金銀塵紙 我上面寫錯了
改日再問國財兄

毛筆很毛 一枝十元大陸筆
因為很毛 所以別有意趣
Commented by 太師 at 2008-09-12 07:57 x
國財兄說
這叫金花紙
頗有玩心之作
只是我沒拍好
Commented by 有蘭 at 2008-09-14 00:55 x
有詩意最美。


<< 紅白花開山雨中 陶印八-大巧若拙 >>