白居易送王十八歸山寄題仙游寺,四屏。


白居易送王十八歸山寄題仙游寺,四屏。
國財兄製澀柿箋。94x31x4
Cheng-Yen Chen 陳正言收藏。
澹川陳穎昌拍攝。

c0037093_14373273.jpg


曾於太白峰前住,數到仙游寺裏來。
  黑水澄時潭底出,白雲破處洞門開。
  林間暖酒燒紅葉,石上題詩掃綠苔。
  惆悵舊游那復到,菊花時節羨君回。




我曾經住在太白峰前,數次到仙遊寺裡遊玩。黑水的澄淨水源,出自這兒的潭底,白雲分散之處,便是敞開的洞門。有時焚燒林間的紅葉來暖酒,有時掃除石上的青苔以寫詩。舊日回憶令我惆悵,不知何時得以重遊,真羨慕你能在這菊花盛開的季節回去呀。google

[PR]
by kindfish | 2019-01-12 14:37 | 書法


<< 臨眺獨躊躇。杜甫句。 善導大師般舟讚一段 >>